Camilleri in video conferenza a Pechino

Il titolo “Casi paralleli sotto l’albero del pero” probabilmente, a molti, suggerirà ben poco. Eppure, questa raccolta di casi giudiziari del XVIII secolo, si può considerare l’antenata con gli occhi a mandorla delle storie di Conan Doyle.

La Cina è ricca di opere noir risalenti a secoli di molto precedenti al boom del giallo in Europa.

E del resto, fare lo Sherlock Holmes nell’Impero Celeste era un mestiere molto ambito: si chiamavano “Mandarini”, i magistrati di distretto che per accedere ad una carica così importante, dovevano conoscere la letteratura e soprattutto Confucio, a menadito.

Forte di una tradizione antichissima, la Cina ha una ricca produzione artistica di alto livello da offrire al pubblico europeo.

Il noir è sicuramente, un genere letterario che può riservare delle sorprese ai ricercatori ed al pubblico, soprattutto se analizzato da un punto di vista comparatistico.

Il giallo poi, essendo un genere che per natura, consente di indagare nei meandri della psiche umana e negli spettri delle società, si può rivelare un ottimo modo per conoscere aspetti nascosti e poco discussi della storia.

Grazie alle circostanze favorevoli che hanno permesso che i contatti economici tra la Cina e l’Italia si stringessero sempre di più, i due Paesi iniziano a riscoprirsi vicendevolmente e a godere della ricchezza culturale delle rispettive tradizioni.

Il 13 ottobre 2009, il più rinomato tra gli scrittori noir contemporanei italiani, Andrea Camilleri, il padre di Montalbano, aprirà con una video conferenza, realizzata da Paolo Petroni, il primo convegno letterario italo-cinese che ha come soggetto lo studio comparato della letteratura noir in Italia e in Cina.

L’Istituto Italiano di cultura di Pechino ha promosso questa interessantissima iniziativa che ospiterà quindici scrittori noir, per una settimana, proponendo un confronto di genere, italo-cinese. All'iniziativa che si chiama "Noir, misteri e gialli",

l’Italia sarà presente con tantissimi altri scrittori famosi: Giorgio Faletti, che si è affermato con best seller travolgenti, Marcello Fois, autore di Sangue del cielo e l’altro mondo, tradotto in venti lingue, e poi Carlo Lucarelli, noto autore di libri, fiction e trasmissioni televisive a sfondo noir, ma anche Bruno Morchio con Rossoamaro e molti altri.

Da non perdere- il raffinato confronto letterario, senza dubbio, offrirà sia agli studiosi che agli appassionati, una sterminata, interessante e nuova materia di ricerca.