Elenco traduzioni

Spagnolo
AKSAICULTURA	vai alla traduzione		ANCORA NON REVISIONATO
Francese
AKSAICULTURA	vai alla traduzione		ANCORA NON REVISIONATO

Commenti

• aksaicultura - 23 febbraio 2010 - КТО МЫ Аксайкуль тура, имеющая своей главной целью развитие и распространение культуры итальянского языка. Создана и зарегистрирована в Италии, г.Лоди, ул.Раффаэлло 7/В как ассоциация социального значения, не преследующая коммерческих целей. “АССОЦИАЦИЯ АКСАЙКУЛЬТУРА” в соответствии с законом от 7 декабря 2000г. № 383.Согласно Акту об учреждении и Уставу Ассоциация была образована 02.11.2004 г. и зарегистрирована при регистрационном бюро Лоди ( LO ) Италии под налоговым номером ассоциации №. 92544800151 . Аксайкультура может состоять из других представительств в Италии и за рубежом для лучшего достижения своих Социальных Целей. Ассоциация Аксайкультура ставит перед собой задачу способствовать развитию и распространению культуры стран Центральной Азии, продвижению исследований и развитию знаний, ценностей, искусства, языка, итальянской науки. Вступление в Ассоциацию свободно для всех и требует лишь внесения вступительного годового взноса в размере 20 евро с осуществлением оплаты на почтовый ящик для передачи №64869704. НАШИ ЦЕЛИ Основной целью Ассоциации Аксайкультура является развитие и реализация возможности предоставления стипендий для студентов из г.Аксай и Атырау, Казахстан, в частности, при сотрудничестве со школой Палаццо Мальвизи в Баньо ди Романья и школой Вирджилио в Трапани, а также предоставления практики в Италии для лучшего овладения итальянского языка. Ассоциация желает всеми силами внести свой вклад в развитие и распространие итальянской культуры, а также в развитие культурного обмена между народами.

  
  0

• aksaicultura - 23 febbraio 2010 - WHO WE ARE Aksaicultura is an association promoting the cultural exchange between Italy and Kazakhstan . It is a non profit-making organization, the headquarter is in Lodi , via Raffaello n. 7/B. “ASSOCIAZIONE AKSAICULTURA” As it is named, is regulated according to the Italian Civil Code Law N. 383 promulgated on 7th December 2000. The association, as described in its Statute , was created on 2 nd November 2004 and it was officially registered in the Lodi Public Record Office (Italy), C.F. association N. 92544800151. Aksaicultura can constitute branches in Italy and abroad to develop at best its social purposes: the Kazakhstan culture propagation in Italy and vice versa the spread of Italian culture in Kazakhstan. The adhesion to Aksaicultura is free to everybody and dependent on the payment of an annual membership fee, € 20,00 by post office account (current account N. 64869704). OUR MAIN TARGETS In general terms the association is working to facilitate the intercultural exchange between Italy and Kazakhstan with scholarships or other type of supports. One of current AKSAICULTURA’s main target is the set up of scholarships for Aksai’s and Atyrau’s students ( Kazakhstan ). Palazzo Malvisi of Bagno di Romagna School is involved in this special project. It is offering stages in Italy for the Italian language learning.

  
  0

• aksaicultura - 23 febbraio 2010 - Біз кімбіз «Aksaicultura» ассоциациясының басты мәселесі итальян тілімен мәдениетінің дамуы және таратулыы. Коммерциялық емес, қоғамдық ассоциация мына заңды мекен – жайда негізі салынған: «Лоди қаласы, Раффаелло көшесі №7/Б.» «Aksaicultura» ассоциациясы 2000 жылғы 7 желтоқсан №383 заң бойынша реттелген.Мекеме жайындағы жарғы келісімі бойынша ассоциация 02/11/2004 тіркілген, реестр бөлімінде Лоди қаласында, Италия, №92544800151 салық кодының нөмірі құрылған. «Aksaicultura» қоғамдық мақсаттарға жоғары жетістіктерге жету үшін Италияда, шетелде өзінің резиденцияларын аша алады. «Aksaicultura» ассоциациясы Орталық Азия Республикаларында Италия ғылымының, тілінің, өнерінің, құндылықтарын, мәдениетін тарату және меңгеру үшін, зерттеулерді ұйымдастырып, білімді дамыту жолдарын ұсынады. Жылдық квотаға есеп – шот ағымы бойынша 20 евро төлесе әр – бір жан ассоциациясының құрамына мүше бола алады. Біздің мақсатымыз «Aksaicultura» ассоциациясының негізгі мақсаты: Ақсай, Атырау және бүкіл Қазақстан студенттері үшін «Borsa di studio» оқу программаларын дамыту және тарату. Итальян тілін жақсы меңгеріп үйрену үшін Италия еліне жіберу және «Scuola Palazzo Malvisi di Bagno Romagna» мен ерекше қызметтес қарым қатынаста болу жағдайын жасайды. Ассоциация өзінің барлық мүмкіндіктерін қолдана отырып итальян мәдениеті және халықтар арасындағы мәдени алмасуды таратуды көздейді.

  
  0

• aksaicultura - 23 febbraio 2010 - WER WIR SIND Aksaicultura hat sich als fundamentalen Aufgabenbereich vorgeschrieben, die italienische Kultur und Sprache zu fördern und zu verbreiten. Der Verein wurde mit Sitz in Lodi (Italien), Via Raffaello 7/B gegründet und ist als gemeinnütziger Verein im Sozialbereich mit dem Namen “ASSOCIAZIONE AKSAICULTURA” eingetragen worden, geregelt nach dem Gesetz vom 7. Dezember 2000 Nr. 383. Der Verein besitzt einen eigenen Vereinsgründungsakt und Statut und ist am 02.11.2004 gegründet worden und ist selbst im Registeramt von Lodi (LO) Italien eingetragen und hat eine eigene Vereinssteuernummer 92544800151 inne. „Associazione Aksaicultura“ kann und darf auch weitere Vereinssitze in Italien und im Ausland gründen, um die Vereinsaufgaben besser verwirklichen zu können. Der Verein „Associazione Aksaicultura“ stellt sich die Aufgabe der konkreten Kulturarbeit in den mittelasiatischen Republiken zur Forschungs- und Wissensentwicklung, und Förderung und Verbreitung von Werten, Kunst und Sprache als auch italienischen Wissenschaft. Die Teilnahme am Verein ist frei und an alle Personen gerichtet und setzt nur einen jährlichen Vereinsbeitrag von 20,00 Euro voraus, welcher auf ein Postbankkonto eingezahlt werden kann. Postbankkontonummer: 64869704 UNSERE OBJEKTIVE Der Verein „Associazione Aksaicultura“ besitzt als erstes Objektiv die Entwicklung, Umsetzung und Vergabe von Studienstipendien an die Schüler aus Aksai und Atirau in Kasachstan in Zusammenarbeit mit der Schule Palazzo Malvisi in Bagno di Romagna; fördert und vergibt Stage in Italien um das Studium der italienischen Sprache zu unterstützen. Der Verein möchte somit mit all seinen Kräften an der Entwicklung und Verbreitung der italienischen Kultur und dem Kulturaustausch zwischen den Völkern beitragen.

  
  0

• aksaicultura - 23 febbraio 2010 - CHI SIAMO Aksaicultura, ha come fine essenziale lo sviluppo e la diffusione della cultura della lingua italiana. Si è costituita con sede in Lodi, via Raffaello n. 7/B, un’associazione di promozione sociale senza scopo di lucro denominata “ASSOCIAZIONE AKSAICULTURA” disciplinata dalla legge 7 dicembre 2000 n. 383. L’Associazione, retta dall’Atto Costitutivo e dallo Statuto, è nata il 02/11/2004 e registrata presso ufficio del Registro di Lodi (LO) Italia, C.F. associazione N. 92544800151. Aksaicultura può costituire altre sedi in Italia ed all’estero per il miglior raggiungimento degli Scopi Sociali. L’Associazione Aksaicultura si propone per la valorizzazione e diffusione della cultura applicata nella Repubbliche Centro Asiatichee per promuovere la ricerca, e lo sviluppo delle conoscenze, dei valori, dell’arte, della lingua,della scienza italiana. L'adesione all'Associazione è libera a tutti e subordinata al solo pagamento della quota annuale di iscrizione € 20,00 con versamento al c/c postale n. 64869704 I NOSTRI OBIETTIVI L'Associazione Aksaicultura ha per fine essenziale lo sviluppo e la realizzazione di borse di studio per gli studenti di Aksai ed Atirau, Kazakhstan, in particolare con la collaborazione della Scuola Palazzo Malvisi di Bagno di Romagna, concedere stage in Italia per un miglior apprendimento della lingua italiana. L’Associazione vuole contribuire con tutte le sue possibilità allo sviluppo e alla diffusione della cultura italiana ed allo sviluppo degli scambi culturali tra i popoli.

  
  0

Commenta

Devi essere autenticato per scrivere i commenti